Midnite – Bushman

Parce que des lyrics de cette dimension sont rares , il faut qu’ils soient compris !

Tu dois comprendre
Toi du continent africain
comment le noir d’amerique s’est levé
En réalité c’est ton frere
Si ils avaient deshumanisé et pris ton nom
Si ils t’avaient nourris de porc et nourris de honte
Aujourd’hui vous seriez exactement les mêmes
que le les personnes que vous ne respectez pas et dédaignez
On vous à lavé le cerveau pour que vous vous appeliez bushman

Mais je suis un Bushman

Je suis un Bushman x9

Depuis 440 ans tu me dis
Tu dis comme des sauvages, nos aïeux sont morts
Mais la sauvagerie des rues de vos villes aujourd’hui
me fais rever d’être dans le bush, c’est ce que je dis
Tu est inquiet de l’Etat dans lequel tu réside
Mais qu’en est il de l’état de ton cerveau ?
Tu vie dans des lieux buccoliques avec les bonnes manieres
tandis qu’il y a le chaos entre les races

Mais Je et Je sommes Bushman
Je suis un Bushman x7

Ils ont preté une attention particulière à ma femme
et à notre petit
Ils ont dit que si elle apprend à manger
dans la main de l’opprésseur
Sa régéneration sera la perpétuation
Car c’est elle qui apprendra à notre petit
L’homme forcé à se reproduire et forcé à partir
on a vecu si longtemps sans communauté
et les dégats de votre fausse chretienté

Mais je suis un Bushman

Je suis un Bushman x7

Ils te vendent l’illusion du progrès , le progrès financier
Et ils te vendent
de la pure aggression industrielle
par ce que sans aucun doute la misère veux de la compagnie
Alors ils te vendent leur tendances psychologiques dysfonctionelles
Schizophrenie ( Skitz a friend in ya )

Mais je suis un Bushman

Je suis un Bushman x7

Ecoute ca
Jeune, tu te lèves le matin
Tu est en train d’etre programmé et reprogrammé
En regardant la télévison ( Tell Lie Vision )
Vivant dans un system de pure corruption
Qu’ils appellent civilisation ( Civil Lies A Shun )
Qu’ont ils en commun?
Qu’ont ils en commun ?
Cette télévison et cette civilisation
Des mensonges, mensonges , mensonges
L’absolutisme basé sur rien du tout

Mais je suis un Bushman

Je suis un Bushman x7
Les maths sont leur outil
la philosophie est leur outil
la technologie qui reprend ( Take way nolodgy )
est leur outil
ne pense tu pas qu’ils savent
que leur system a deja passé le point de non retour

ENGLISH PATOIS

I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!

You, you need to overstand,
You from the African continent.
Just how the black American, stand up,
Truly, is your brother man.
Had they dehumanized and taken your name,
Had they fed you swine and fed you shame, hey-hey.
Today you would be just the same, stand up,
As the people you disrespect and disdain,
You have been brainwashed to call each other bushman.

But I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!

Four hundred and forty years you’re telling I:
You said as savages our forefathers died.
But the savagery of your now city streets today,
Makes me wish to be back in the bush, now I say.
You are worried about the state, where you reside,
What about the state of your mind.
You are living in scenic places, with good graces,
While there is chaos among the races.

But I and I a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!

They paid special attention to my woman,
And to our little one.
They said: if she learns how to eat,
From her downpressors hand,
Her regeneration will be perpetuation.
For she, she will teach our little one.
Man forced to stud and move on along.
Lived so long, without community,
And then the damage of your false, Christianity.

But I and I a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
Yeah.. oh oh oh yeah..
Yeah.. oh oh oh yeah..
Yeah.. oh oh oh yeah truly, truly.

They are selling you,
The illusion of progression, financial progression.
And they are selling you, selling you,
Pure industrial aggression, hey-hey, well.
Because misery truly, wants company awhoa.
So they are selling you, their dysfunctional,
Psychological tendencies,
Skitz a friend in ya.

But I and I a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!

Hear wha wake from a youth in the morning,
You are being programmed and reprogrammed,
Watching tell-lie-vision.
Living in a system of pure corruption,
They calling it civil-lie-zation.
What do they have in common?
What do they have in common?
This tell-lie-vision in this civil-lie-zation.
Pure lie, pure lie, pure lie,
Absolutism based upon nothing, yeah!

But I and I a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
A Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I am a Bushman!
I’m saying yeah.. whoa yeah.
Yeah.. whoa yeah.
Yeah.. whoa yeah truly, truly.

Math is their tool.
Philosophy is their tool.
Technology is their tool.
Don’t you know!
Don’t you think they know,
The system is too far gone.

Traduction Copyright James Danino

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s