Premiere Traduction ! Midnite – Love The Life You Live

Mène la vie que tu aime
Aime la vie que tu vie
Mène la vie que tu aime
Tu dois mener la vie que tu aime
Tu dois mener la vie que tu aime

Le Monde est en danger
Armageddon montre son visage
Sur la création
Bontée et Miséricorde
ont été chassés des esprits des gens
Lamentation !
Sire Jah delivre moi
Sire Jah ait de la miséricorde
Sire Jah , Père envoi moi de la bontée et de la miséricorde

C’est pour meurtre qu’on va les inculper
Une pure industrie chimique
Ils utilisent pour  la cultivation
Bonté et Miséricorde
ont ete chassés de l’esprit des gens
Sire Jah délivre moi
Sire Jah ait de la miséricorde
Sire Jah , Pere envoi moi de la bontée et de la miséricorde

Aime la vie que tu vie
mène la vie que tu aime
Aime la vie que tu vie
mène la vie que tu aime

Les montagnes d’Afrique
me sont familières
Tu vois les fils noirs de Kush
Nous avons ete éparpillés partout
Aussi loin que les yeux peuvent voir
Mais nous sommes des montagnes de la Lune
Kile Man Jah Row ,Kile Man Jah Row
Mont Re Wen Zui , Mont Nebo
Kile Man Jah Row

Alors nous aimons la vie que nous vivons
Menons la vie que nous aimons
Aimons la vie que nous vivons
Menons la vie que nous aimons
Menons la vie que nous aimons
Menons la vie que nous aimons

De Larmes , non ne verse pas de larmes !
Tu ne verse pas de larmes
oui pas de larmes , compris ?

Ton corps est ton temple
Ton seul et unique temple
Ton corps est ton temple
Ton seul et unique temple
Tu vie dans les Lieux Saints
du tabernacle du Plus Haut Jah
Tu vie dans les Lieux Saints
du tabernacle du Plus Haut Jah

Aime la vie que tu vie
mène la vie que tu aime
Aime la vie que tu vie
mène la vie que tu aime

Les humanitaires
Ceux d’entre vous qui ne sauvent que les animaux
Les humanitaires
retirez les ecailles de vos yeux ( NDT psaume 119:18)
Les humanitaires , qui sauvent les baleines
Je dis et quoi de l’humanité  ?

Retire les ecailles de tes yeux

Aime la vie que tu vie
mene la vie que tu aime
Aime la vie que tu vie
mene la vie que tu aime

Ne verse pas de larmes !
Tu ne verse pas de larmes
Tu ne verse pas de larmes
Tu ne verse pas de larmes

Quand je pleure je pleure sec
Quand je pleure je pleure sec
Quand je pleure je pleure sec
Quand je pleure je pleure sec

Aime la vie que tu vie
Mene la vie que tu aime
Aime la vie que tu vie
Mene la vie que tu aime

Tu vie dans les Lieux Saints
du tabernacle du Plus Haut Jah
Tu vie dans les Lieux Saints
du tabernacle du Plus Haut Jah

ENGLISH PATOIS

Love the life you live
Lead the life you love
Love the life you live
Lead the life you love
You should lead the life you love
You should lead the life you love

World is in trouble
Arm a geddon shall show her face
Upon creation
Goodness and mercy
Driven from the minds of the people
Lamentation
Jah Sire deliver me
Jah Sire have mercy
Jah Sire Father send I some
goodness and mercy

It a go murder them a go charge for
A pure chemical industry
Them a run from cultivation
Goodness and mercy
Driven from the minds of the people
Lamentation
Jah Sire deliver me
Jah Sire have mercy
Jah Sire Father send I some
goodness and mercy
Send I some goodness
Send I some goodness and mercy

Love the life you live
Lead the life you love
Love the life you live
Lead the life you love
Lead the life you love

The mountains of Africa
They are familiar to me
You see the black sons of Cush
We were scattered everywhere
For as far as the eyes could see
But we are from the
mountains of the moon
Kile Man Jah Row, Kile Man Jah Row
Mount Re Wen Zui, Mount Nebo
Kile Man Jah Row

So we love the life we live
Lead the life we love
We love the life we live Lead the life we love
Lead the life we love
Lead the life we love

No tears, you don’t shed no tears
You don’t shed no tears
Awhoa no tears seen seen

Your body is your temple
Your one and only temple
You body is your temple
Your one and only temple
You are living in the Holy Places
Of the tabernacle of the Most High Jah
You are living in the Holy Places
Of the tabernacle of the Most High Jah

Love the life you live
Lead the life you love
Love the life you live
Lead the life you love
You lead the life you love
Lead the life you love

Humanitarians
Those of you saving only animals
Humanitarians
Remove the scales from
your eyes whoa, whoa
Humanitarian saving whales
I’m saying what about humanity
Remove the scales from your eyes whoa

Love the life you live
Lead the life you love
Love the life you live
Lead the life you love

Don’t shed no tears
You don’t shed no tears
You don’t shed no tears
You don’t shed no tears

When I cry I cry dry
When I cry I cry dry
When I cry I cry dry
When I cry I cry dry

Love the life you live
Lead the life you love
You lead the life you love
Lead the life you love
Lead the life you love

You are living in the Holy Places
Of the tabernacle of the Most High Jah
You are living in the Holy Places
Of the tabernacle of the Most High Jah

Traduction Copyright James Danino

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s