Dezarie – For The People

La puissance de la musique et pour moi tout particulièrement du Reggae tient à son impact autant mental que physique! A chaque fois que j’entends ce morceau, que ce soit la musique ou les textes, me touche profondement au point de faire mouiller les yeux! Parfois la musique et les textes parviennent à toucher et exprimer des choses en nous qui restaient inexeplicables ou inexprimables et c’est là une des choses les plus puissantes qui existe! Dezarie toujours aussi revoltée nous parle du rejet de ce monde qui nous tire vers le bas et un retour à une manière de vivre plus en équilibre avec la réalité! Pour le peuple par le peuple!

Pour le peuple
Par le peuple

Rien n’a été prévu pour protéger les innocents
Refugiés sur leurs propres terres et la néglicence continue d’agir
Il existe des manières de rendre les conditions de vie meilleures
Il n’y a aucune raison que nous devruons continuer d’accepter
Les pires choses et les conditions d’habitation les plus indignes
La mal je le démonte, et dans leur pays des merveilles ils continuent de « vitriner » ( ndt faire les vitrines )
Que l’inspiration pour trouver les solutions soit en émérgence
N’attendons pas des hommes impuissants au pouvoir qu’ils fassent quoi que ce soit

Notre propre gouvernement, les menteurs en moins
Nos propres hopitaux, avec la medicine naturelle
Notre propre doctrine, avec nos propres traditions
Notre propre discipline, nous commençons à gouverener
Nous voulons notre propre truc, rammenons l’ancienne manière
La manière de vivre ancienne, celle qui te touche l’âme

Pour le peuple
Par le peuple

Les autres ne peuvent pas reussir donc il nous faut notre propre truc
Continuez à agir pour nous aveugler mais ça ne fonctionne pas
Ce n’est pas un Christ qui nous ressemble sur tous leurs tableaux
Lorsque l’on dit que le Christ est un Nazire Noir, les gens trouvent ça choquant
Le Pape s’incline devant la Vierge Noire quand personne ne regarde
Nous réfutons toutes leurs indoctrinations stupides
Ils connaisant tous la vérité et ça leur fait mal
Mais vous ne pouvez pas nous aider à prier Jesus ni vous retablir dans la droiture

Pour le peuple
Par le peuple

ENGLISH PATOIS :

For the people
By the people

No provision has been made to protect the innocent,
Refugees in their own land and negligence playing
There is a way to make the conditions better to live in
There is no way we should continuing on accepting
The worst things and the most slumish type of housing
Bad I tear down, go in their wonderland they’re browsing
Let inspiration of how to fix this thing be arousing
Don’t expect the powerless leaders in power to do nothing

We own government, liars less in there
We own hospital, with herb medicine
We own doctrine, with our traditions
We own discipline, we start governing
We want we own thing, bring back the old thing
The ancient living, the touch the soul thing

For the people
By the people

Other cannot get it right so we need we own thing
Do more things to blind our sight and it is not working
That is not Christ look-a-like we on all those paintings
When we say Christ is a black Nazarite, people deem it shocking thing
Pope bow down to the black virgin when no one is looking
We refute all of their foolish indoctrinating
All of them done know the truth and it is just hurting
But you can’t help us pray Jesus nor you cannot right yourself

For the people
By the people

TRANSLATION COPYRIGHT JAMES DANINO

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s