The Congos – Children Crying

Lorsque l’on demande à l’immense majorité des fans de reggae de citer un album incontournable pour quelqu’un souhaitant découvrir la profondeur et la beauté du reggae c’est souvent  » Heart Of The Congos » qu’on entend en réponse. Cet album produit et conçu musicalement par Lee Perry et enregistré dans son mythique studio Black Ark, est un chef d’oeuvre qui nous montre le plein potentiel des Congos et Lee Perry qui sont a cette époque au sommet de leur art.Que ce soit les harmonies angéliques de choristes et le lead unique de Cedric Myton ou que ce soit les couches d’effets novateurs et de techniques de mixages inédite de Perry, cet album surprend et ravi du début à la fin. Ce qui caractérise les Congos sont ces 3 voix qui se répondent du falsetto de Cedric Myton au barriton de Watty Burnett, ils s’associent parfaitement pour créer une ambiance dense mais légère, spirituel mais plein de réjouissance, avec des messages sérieux emplis de douceur! Ce morceau prend la forme d’une supplique à Jah, rappelant que il y a des enfants de Dieu perdus et pleurants dans la Nature Sauvage et demandant un nouveau Prophète pour les mener vers le Bien !

Jah Jah
les enfants pleurent dans la Nature Sauvage
et ce n’est pas bon
Jah Jah
les enfants pleurent dans la Nature Sauvage

Envois nous un Prophète pour avertir la nation
Tous les enfants de cette Création
Tous les gens que tu peux voir
seront des enfants du Très Haut
Tous les gens que tu peux voir
seront des enfants du Très Haut ,Jah Rastafari et Je ( ndt l’idée de je et je , I and I , l’unité de tous les humains entre eux et avec Dieu )
Jah Jah

Envois nous un autre Moïse, pour mener la nation
Ceux qui ont faim doivent êtres nourris
pour qu’il n’y ait plus de souffrances
Tous les gens que tu peux voir
seront des enfants du Très Haut
Jah Jah
Tous les gens que tu peux voir
seront des enfants du Très Haut

ENGLISH PATOIS :

Jah Jah
The children crying in the wilderness
That nuh right
Jah Jah
The children crying in the wilderness

Send us a prophet, to warn the nation
All the children in this creation
All the people that you see
Will be the children of the Most High
Jah Jah

All the people that you see
Will be the children of the Most High
Jah Rastafari! And I.. Jah Rastafari!
Jah Jah!

Send us another Moses, to lead the nation
The hungry must be fed, so there’ll be no more sufferation
All the people that you see
Will be the children of the Most High
Jah Jah
All the people that you see
Will be the children of the Most High

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s