Johnny Osbourne – Truth and Rights

C’est tout simplement un des morceau les plus connus du reggae partout dans le monde! Le riddim produit par Studio 1 est utilisé à l’origine par Al Campbell (un homonyme de celui qui connaîtra le succès dans les années 80s) avec son morceau Take a Ride, il aurait fait 2 chansons de plus a Studio 1 avant de redisparaitre dans la nature. C’est à son retour en Jamaïque, après avoir vécu quelques années au Canada, que Coxsone propose ce riddim à Johnny Osbourne qui revisite un paquet d’anciens riddims Studio 1 et compose ce que beaucoup de ses fans considèrent comme étant son meilleur album.Le texte nous appel à vivre comme il le faut en accord avec ce qui est vrai et juste, « truth and rights ». Un texte beaucoup inspiré par la Bible comme on peut le voir.

A noter que même ceux qui ne connaissent pas le reggae en France connaissent le riddim car il a été remis aux gout du jour par les Neg Marrons et leur tube « Le Bilan ».

NDT : – « When you think it’s peace and safety it could be a sudden destruction »
est un référence a la prophécie biblique Thessalonians 5:1-5

– « Render your heart and not your garments » Joel 2:13
Il y avait une habitude juive de dechirer ses vetements en signe de colère ou de tristesse ou de forte emotion. Ce passage a trait au pêché et enjoint les croyant de ne pas dechirer leurs habits mais de dechirer leurs coeurs, autrement dit de ne pas faire une manifestation exterieur de repentance mais plutot interieur qui est plus vraie.

Déchirez vos cœurs et non vos habits
La vérité est là pour ceux qui ont des yeux pour la voir
La partialité n’a aucune place dans ce jugement
Souviens toi des mots de la prophétie

Lire la suite

Publicités