Gladiators – Best Things in Life

Les Gladiators ont un paquet de chansons que j’adore  donc c’est plutot savoir laquelle traduire que de savoir si je le fais ! Içi c’est un message simplissime mais qu’il faut éternellement se remémorer : que ce que nous avons de plus précieux dans la vie ce n’est pas notre voiture , ni notre maison ni meme pour ma part  ma colléction de disques mais plutot le plaisir de voir le soleil se lever et se coucher ou celui de  voir un enfant sourire par exemple !  La simplicité apporte le plus de bonheur et les meilleures choses de la vie sont celles qui ne  nous coutent rien !

Nous avons une vie de joie autour de nous
Parlant de la vie
nous avons ce qu’il faut
Nous avons le Soleil , la Lune et les Etoiles
Tous gratuits
Alors tout ce dont nous avons besoin
c’est la santé , la force et la prospérité
Que la lumière brille

Lire la suite

Publicités

The Gladiators – Looks is Deceiving

Un ultra classique ! Ici on peut voir l’utilisation que font les jamaicains de proverbes , en effet tout le morceau n’est que proverbes ! Parce que les apparences sont trompeuses et qu’il ne faut juger ni dénigrer personne ! Toujours un régal de se le réecouter !

Ca va etre tendu ici dans babylon
Alors je te donne ca en paraboles

Lire la suite