Super Cat – Fight Fi Power

La musique jamaïcaine a toujours eu vocation à transmettre des messages, à se servir du medium de la musique pour raconter une histoire ou pour décrire une situation ou tout simplement exprimer des sentiments et sensations. Cette musique a aussi un coté éducatif avec des textes qui vont jusqu’à enseigner l’histoire et la mettre en parallèle avec le monde dans lequel on vit. Un des DJ qui est le plus habiles dans cet exercice pédagogique est Super Cat qui avec ce texte nous raconte comment au travers des ages les Hommes ont lutés pour obtenir le pouvoir sur les autres .

NDT :  » Oh me, oh my  » est une expression anglaise difficile à traduire mais qui est une réaction à un événement surprenant ou inquiétant.

Bon sang, quel bénéfice y a t’il a obtenir le monde entier tout en perdant ton âme pour un paquet d’argent et d’or.
Il s’agit de prendre les problèmes et de le mettre dans un trou

Lire la suite

Publicités

Supercat – Permit Fi Gun

Alors après Daddy Tar, le fou furieux des flingues, voici un morceau sur le même thème mais d’un point de vue assez différent! Supercat approche le problème de la violence en disant que pour lui être armé légalement est une nécessité pour tous les artistes de façon à pouvoir se défendre contre les types du genre Daddy Tar qui tirent sans réfléchir! Même si Supercat ne fait pas l’apologie des armes, il a lui même été obligé de mettre en application ce qu’il dit lorsque un de ses amis,l’artiste Nitty Gritty, se retourne contre lui pour une misérable histoire d’argent. Nitty Gritty sort son revolver et tente de tirer mais celui ci s’enraye et Supercat réplique instantanément et le tue. Il sera blanchit par la justice américaine lors du procès . Personnellement je dirai qu’augmenter le nombre d’armes même légales ne fera jamais réduire le nombre de décès mais on doit  bien sur  comprendre son point de vue très réaliste qu’il détaille ici  :

De la manière qu’ils agissent
Ils tueraient n’importe qui
Et je ne sait pas qui le prochain
Ca pourrait etre Wild Apache ( NDT un des alias de Supercat )
Meme Colonel Josey ( NDT Josey Wales )
Mon frère qui s’appelle Steely

Lire la suite

Supercat – Ital Stew

On ma souvent dit : Supercat , ah ouais t’écoutes ca toi ? En fait tout un tas de gens pensent que Supercat n’est que un badman mais c’est loin d’etre vrai ! En parllèle de cette vie de Don , c’est quelqu’un de très inteligent et de très conscient ! Au dela de ça c’est un DJ aux talents incomparables et ce morceau vient nous le montrer avec l’explication d’un repas Ital , de sa conception , à sa réalisation et son marriage avec cette nouritture musicale qui est le Rub A Dub !

Alors spéciale dédicasse à tous les dreadlocks qui aiment le ragout de légumes
On sniffe pas de coke et on mange pas de proc
comprends moi

Lire la suite

Supercat – Hell Ago Come

L’un des DJ les plus intelligents et certainement un de mes préférés! Il nosu livre içi un avertisement apocalyptique pour l’avenir en decrivant une situation qui même si le texte date d’il y a 30 ans correspond totalement au monde dans lequel nous vivons malheureusement!

Avertissement, avertissement avertissement
Il y aura des pleurs, des gémissements et des cris
Et celui qui demeure dans la place secret du Plus Haut
Observera sous l’Ombre du Tout Puissant
Vivant pour toujours, toujours sur
Apache vient pour leur en dire plus

Lire la suite