Dezarie – Gone Down ( Babylon Funeral )

Ce que j’aime particulièrement chez Dezarie, cette talentueuse chanteuse des îles Vierges, c’est la verve qu’elle met dans ses textes. La détermination et la force de ses convictions sont évidentes à l’écoute de textes comme celui çi oû elle nous annonce la chute de Babylone. Musicalement c’est ultra solide avec aux commandes Ron Benjamin, un des fondateurs de Midnite dont la plupart des musiciens sont réunis içi aussi. Fatal !

NDT : au sujet de Vieques , c’est une des grandes villes du Puerto Rico, un territoire autonome des Etats Unis, oû l’armée Américaine avait un site de test de missiles oû ils bombardaient la terre et la mer jusqu’à que les protestations firent cesser tout ça .

Tu chutes, tu chutes
L’enterrement de Babylone
Tu chutes, tu chutes

Ceux qui font leur lois et leurs politiques
C’est eux qui veulent nous manipuler comme des marionettes
Et votre numero d’identité et de sécurité sociale
Vous cherchez seulement à garder vos yeux maléfiques sur nous
Les yeux de voyeurs ( ndt : Peeping Tom est un nom générique pr un voyeur )
L’oncle Tom garde ses yeux sur nous

Lire la suite

Dezarie – Strengthen Your Mind

Un deuxième morceau de la fabuleuse Dezarie ! Ici c’est une approche particulière par sa rareté , c’est un morceau ou Dezarie s’adresse directement aux hommes et leur dit de renforcer leurs ésprits car nous vivons une époque perturbée et mysterieuse ! Les conseils d’une femme qui parrait bien sage !

Renforce ton ésprit
nous vivons une époque grave
Une époque si mysterieuse
nous vivons une époque grave X2

Lire la suite

Dezarie – Travellers

Une chanson avec un texte tellement sensible et bien écrit , malheureusement la traduction ne lui rend pas toute sa beauté mais le sens est la !

Voyageant…

Des voyageurs venus de loin
voyageant
qui cherchent du répit à leur malheur
du répit a la douleur
et il n’ont nul part ou aller
un endroit pour se reposer , tu cherches
voyageant

Lire la suite